Василий Андреевич Жуковский (1783 — 1852)
29 января (9 февраля) 1783,Тульская губерния — 12 (24) апреля 1852, Великое герцогство Баденовское
Поэт, переводчик. Белинский величал его «литературным Колумбом Руси», внесшим «романтический элемент в русскую поэзию». Творчество Жуковского сыграло большую роль в становлении Пушкина и развитии русской литературы. Бóльшая часть его наследия — элегии, романсы, песни, поэмы, баллады — представляет собой переводы и переделки иностранных текстов. По наблюдению В. Набокова, порой они превосходят оригиналы. «Восхитительная мелодичность сделанных Жуковским переводов английских и немецких стихотворений и поэм», отмечал Набоков, принесла «триумф русской литературе». Дружбой с поэтом дорожили Пушкин и многие его выдающиеся современники, и многие из них бывали обязаны его хлопотам, поддержке, заступничеству... Писатель Борис Зайцев назвал Жуковского «единственным кандидатом в святые от литературы».
Поэт, переводчик. Белинский величал его «литературным Колумбом Руси», внесшим «романтический элемент в русскую поэзию». Творчество Жуковского сыграло большую роль в становлении Пушкина и развитии русской литературы. Бóльшая часть его наследия — элегии, романсы, песни, поэмы, баллады — представляет собой переводы и переделки иностранных текстов. По наблюдению В. Набокова, порой они превосходят оригиналы. «Восхитительная мелодичность сделанных Жуковским переводов английских и немецких стихотворений и поэм», отмечал Набоков, принесла «триумф русской литературе». Дружбой с поэтом дорожили Пушкин и многие его выдающиеся современники, и многие из них бывали обязаны его хлопотам, поддержке, заступничеству... Писатель Борис Зайцев назвал Жуковского «единственным кандидатом в святые от литературы».
