Некоммерческая электронная библиотека «ImWerden»

Библиотека основана 15 августа 2000 года. Сегодня

«...чтение - ваше неистребимое пристрастие. Что до пристрастий - это не самое худшее».
И. Бродский

Книги в старой орфографии

Отдельным разделом для удобства читателей мы выделяем издания в оригинальной авторской орфографии (только издания с распознанным и вычитанным текстом).
Все книги этого раздела включены нами и в другие, тематические, разделы Библиотеки.
1 2 3
Добавлено: 2010-03-15
Сумцов
Сумцов

Сумцов, Николай Федорович «Князь В. Ф. Одоевский» (1884)

Доп. информация: в библиотеке с 08.10.2007. 15.03.2010 добавлена текстовая версия книги в авторской орфографии.

Сюлли-Прюдом

Сюлли-Прюдом, Рене Франсуа Арман «Избранныя стихотворенiя»

Доп. информация: текст печатается по изданию 1913 года с сохранением орфографии

Добавлено: 2006-05-03
Толстой

Толстой, Лев Николаевич «Новая азбука»

Доп. информация: По изданию 1875 года с исправлением опечаток по изданию 1917 года. Издание подготовил Дмитрий Савельев. Сохранена орфография оригинала.

Добавлено: 2006-10-20
Тургенев

Тургенев, Иван Сергеевич «Призраки»

Доп. информация: печатается с соблюдением орфографии оригинала.

Добавлено: 2006-07-05
Филимонов

Филимонов, Владимир Сергеевич «Надгробная песнь Державину»

Доп. информация: с соблюдением орфографии оригинала.
Издание подготовил Дмитрий Савельев. В оформлении страницы использован шарж Н. А. Степанова

Добавлено: 2006-04-26
Хемницер

Хемницер, Иван Иванович «Басни» (2006)

Доп. информация: Метафизикъ. Чужая бѣда. Статуя. Буквы. Собака и мухи. Дуракъ и тѣнь. Хулитель стихотворства. Остякъ и проѣзжій. Кошка. Счастливый мужъ. Богачъ и бѣднякъ. Львиный указъ. Заяцъ, обойденный при произвожденіи. Дворовая собака. Великанъ и карлики. Волчье разсужденье. Желаніе кощея. Паукъ и мухи. Черви. Привязанная собака.

Херасков

Херасков, Михаил Матвеевич «Плоды наук»

Доп. информация: Текст печатается по изданию: «Творенiя М. Хераскова, вновь исправленныя и дополненныя». Часть III. М., 1797. С 1797 года поэма «Плоды наукъ» не переиздавалась.
Подготовка текста канд. филологич. наук А. И. Любжина.

Херасков

Херасков, Михаил Матвеевич «Россiада»

Доп. информация: издание в авторской орфографии подготовил Алексей Любжин.

Херасков

Херасков, Михаил Матвеевич «Творенiя»

Доп. информация: Ода Его Императорскому Величеству. На изъявленie всеподданнической благодарности. Солнце. Ночное размышленiе. Вѣчность. Россiйскому воинству. Стихи Ея Императорскому Величеству.
Подготовка текста канд. филологич. наук А. И. Любжина

Добавлено: 2009-01-09
Херасков

Херасков, Михаил Матвеевич «Творения вновь исправленные и дополненные. Часть 7»

Доп. информация: текст по изданию конца XVIII-XIX века с сохранением орфографии оригинала.
Публикацию подготовил к. ф. н. А. И. Любжин.

Добавлено: 2006-12-17
Цветаева

Цветаева, Марина Ивановна «Лебединый стан»

Доп. информация: печатается по авторской воле в авторской орфографии.

Добавлено: 2007-01-17
Цветаева

Цветаева, Марина Ивановна «После России»

Доп. информация: оригинальное название "Послѣ Россiи". Печатается в старой орфографии - по авторской воле.

Добавлено: 2007-11-22
Цветаева

Цветаева, Марина Ивановна «Поэма воздуха»

Доп. информация: печатается по авторской воле в авторской орфографии.

Добавлено: 2007-05-05
Ширинский-Шихматов

Ширинский-Шихматов, князь Сергей Александрович «Ночь на гробах»

Доп. информация: по единственному изданию поэмы 1812 года в орфографии оригинала - текстовое воспроизведение.

Издание подготовил Кирилл Корчагин.

Добавлено: 2005-09-16
Ширинский-Шихматов

Ширинский-Шихматов, князь Сергей Александрович «Песнь Российскому слову»

Доп. информация: По изданию 1809 года (первому и последнему) в орфографии оригинала.

1 2 3